Boss Dialogue

If you are looking for Cutscene or After talk dialogue, they are on a different page.

Klinsy

 * KLINSY: Hey! What are you doing here? Only authorized personnel are allowed...
 * ZIZOU: I came here to see you, because I have a question to ask.
 * ZIZOU: About a serious problem this country is facing. You do know about it, don’t you?
 * KLINSY: About the missing Syega?
 * ZIZOU: Yes. That. I heard you know a lot about Syega.
 * KLINSY: I know a lot about Syega as a substance.
 * ZIZOU: So you don’t know anything about the inciden?
 * KLINSY: I might know something about it... but I can’t simply tell someone I’ve just met, can I?
 * ZIZOU: Well, I’ll force you to tell me.
 * KLINSY: My my, how brutal. But if you think a Librarian can’t fight, you’re wrong.

Al

 * AL: I never thought I’d meet someone in a place like this.
 * ZIZOU: It wasn’t easy to get here, but I had to find you.
 * AL: All that trouble just to find me? What do you want?
 * ZIZOU: The country’s Syega has been stolen.
 * AL: Oh I get it. You’re the detective in charge of finding out where it’s gone, am I right?
 * AL: Actually, that can’t be right. Detectives wouldn’t come here. It’s too cold. So, who are you?
 * ZIZOU: Can you just quickly tel me what you know? I don’t really want to stay here too long, it’s freezing.
 * AL: How about some exercise to warm up? I’ll be your sparring partner.
 * ZIZOU: Fine. But if I win, you tell me everything, alright?

Papelne

 * PAPELNE: Human in our territor. Brave, but stupid.
 * ZIZOU: I’m here for a reason.
 * PAPELNE: You are thinking missing Syega is our fault. Humans always think everything is our fault!
 * ZIZOU: I haven’t even said anything yet. I’m only here to gather information.
 * PAPELNE: I have nothing to tell you. Humans not welcome here. Get out.
 * PAPELNE: Unless you want to prove yourself worthy.
 * ZIZOU: That’s fine with me.
 * PAPELNE: Huh, we shall see how long your confidence lasts.

Blad

 * BLAD: A traveling minstrel perhaps? This place isn’t a good choice to entertain people, you know.
 * ZIZOU: I’m no minstrel. I just like snazzy clothes. Know anything about the missing Syega?
 * BLAD: Oh, is that what you’re here for? To ask about the big load of Syega that got stolen?
 * BLAD: I’ve heard somebody that escaped from prison has something to do with it.
 * ZIZOU: Well, that’s why I came here but there were only monsters other than you.
 * BLAD: It is an abandoned place, after all, but I did find some clues.
 * ZIZOU: What clues? Shows me.
 * BLAD: No. This is what I found, and I’ll fetch a good price for it.
 * ZIZOU: I’ll just take it off you by force.
 * BLAD: You think you can? I’m not that easy to beat.

Sola

 * SOLA: So you’re the one causing trouble.
 * ZIZOU: Are you Sola? The studen from overseas?
 * SOLA: I am... but what does that have to do with you?
 * ZIZOU: All the Syega in this country has been stole. Do you know anything about it?
 * SOLA: Why would I? What made you think I would know something about it?
 * ZIZOU: Aww, shucks. I come all the way here for nothing.
 * SOLA: You caused all that trouble for a silly question like that!?
 * ZIZOU: Hey, I didn’t start it. I just tried to get in, and your pets just came at me. Of course I’d fight them.
 * SOLA: I can’t believe this. I’ve never met anybody as rude as you.
 * SOLA: I can’t let you leave without proper punishment. Prepare to be taught a lesson!
 * ZIZOU: Ugh, this time I didn’t even have to ask for it.

Stoj

 * STOJ: Who are you? What have you come here for?
 * ZIZOU: Oh, finally. One that is actually willing to make a conversation.
 * ZIZOU: All the others just attacked on sight. I just wanted to talk.
 * STOJ: It’s your own fault for stepping into the territory of Fae. This isn’t a place for Humans.
 * STOJ: But I don’t mind listening to what you have to say. What did you want to talk about?
 * ZIZOU: Do you know anything about the missing Syega?
 * STOJ: I have heard of it. But this place has nothing to do with Syega. We have no use for it.
 * ZIZOU: Do you know who took it?
 * STOJ: Oh ho, pointing fingers at the Fae now, are you? That’s why Humans aren’t welcome.
 * ZIZOU: No, I didn’t mean that...
 * STOJ: Yes you did. That’s why you’re here.
 * ZIZOU: Oh, this is useless. I suppose I’ll just have to fight you to make you talk?
 * STOJ: Hah! I knew it, now you show your true colors! Come human, I’ll show you what it means to anger a fairy.

Verri

 * ZIZOU: Do you mind? I’d like to pass.
 * VERRI: You! How did you get in here? This area is supposed to be sealed!
 * ZIZOU: I’m just super talented. Don’t fret about it.
 * VERRI: I have orders to excecute anything that enters. You shall die now.
 * ZIZOU: Hey, does this have anything to do with missing Syega?
 * VERRI: That has nothing to do with you. Do not seek to know what is not meant for you to learn.
 * ZIZOU: Everybody has the right to learn anything they want to know.
 * VERRI: That is enough. I have my orders to obey.
 * ZIZOU: Then I’ll just have to take care of you, orders and all. Come show me what you’ve got.
 * VERRI: I am Verri, head of the Royal Army of Razil. Remember this name as the one that shall vanquish you!

Riva

 * ZIZOU: So you’re the mastermind? The one behind all this? You’ve sure collected a lot of Syega.
 * RIVA: Who are you? How did you get through?
 * RIVA: Those clothes...
 * ZIZOU: Hey, we’re dressed similarly. I just copied these clothes off some minstrel I saw when I entered the country
 * ZIZOU: Oh, I see. You’re in disguise too. Pretending to be unassuming minstrel traveling the country.
 * ZIZOU: That’s how you managed to stay undetected.
 * RIVA: Aren’t you a sharp one.
 * ZIZOU: And I’ve noticed something else too.
 * RIVA: What is that? I’m listening.
 * ZIZOU: That you’re the princess of Razil. I thought you looked familiar. And that explains why the Royal Army was outside too.
 * RIVA: You’re right. I am Riva, princess of Razil.
 * RIVA: So you aren‘t just sharp, but you’re well informed as well. I hate your kind.
 * ZIZOU: Razil isn’t on good terms with this country. So I suppose your plan was to steal the Syega resources from this country to weaken it from within. Malicious.
 * ZIZOU: But a plan befitting Razil’s ways.
 * RIVA: You dare to insult my country? Don’t you think you will get away with that.
 * ZIZOU: And what is your highness going to do about it?
 * RIVA: Mwahaha...
 * RIVA: Amongst all Syega, there are few that hold super powers...
 * RIVA: And this here that I have, is one of them!
 * RIVA: I can feel the energy surging through me... a puny girl like you can never beat me now!
 * RIVA: You shall pay for your insolence! Prepare your downfall!
 * ZIZOU: (She talks too much.)

Riva (Unbound)

 * RIVA: Wha... how? How is it that you could beat me! I used the Syega...
 * RIVA: Who are you?
 * ZIZOU: Me? I’m Zizou.
 * RIVA: Zizou? Hah, don’t mock me. That’s the name of a god!
 * ZIZOU: I AM that very god.
 * RIVA: As if!! Do you mean to say you’re a god here to punish me for my actions?
 * RIVA: It doesn’t matter. I shall show you I can surpass a god’s powers...
 * VERRI: *Poofs into existence* Princess, no!!
 * RIVA: Shut up! This is your fault! You shouldn’t have let her through!
 * VERRI: Princess, if you use any more Syega, you will lose control!
 * RIVA: I said, shut up! *Throws/hits Verri*
 * VERRI: Ugh!
 * RIVA: You there.
 * ZIZOU: I said I’m Zizou. Is that name to long for you to remember?
 * RIVA: I don’t care about your name, and I don’t care if you’re a god. I shall defeat you!
 * ZIZOU: You’ll only gain powers temporarily. And soon, you’ll be reduced to a weak human again.
 * RIVA: Even if the effects are temporary, as long as I can defeat you, nothing else matters!
 * RIVA: Nothing else! Why do you try to get in my way? Why??
 * ZIZOU: Human. Don’t you see?
 * ZIZOU: If we gods do not help you humans walk the right path, who else will?
 * ZIZOU: Go on, use those powers. Despite that I shall show you what is right and wrong.
 * ZIZOU: This is the last battle. Give it all you’ve got!

Klinsy

 * RIVA: Hmm. I didn’t expect the famous prodigy of Syega research to be a mere girl.
 * KLINSY: I’m flattered to be called a prodigy, but you’re calling me a girl like it’s a bad thing.
 * RIVA: You Don’t look like the type to be cooped up in a lab, reading books...
 * RIVA: Or is it standard in this country for researchears to dress the way you do?
 * KLINSY: The clothes I’m wearing? I’m really fond of them. Don’t you think it’s cute?
 * RIVA: I’m beginning to have doubts, but are you Klinsy? The one known for Syega research?
 * KLINSY: I am. I’m pretty important around in this Library too!
 * RIVA: You might be a problem for my plans. I shall have to silence you.
 * KLINSY: But, this is a library. I’m always silent...

Al

 * RIVA: Brrrr... I think I’m lost. And it’s really cold!!
 * AL: Oh, hi there. This isn’t a place for girls to take a stroll, you know?
 * RIVA: You seem to be a girl yourself. Though the weapon you’re carrying with you looks pretty brutal.
 * RIVA: But I don’t care about any of that. I just want to get out of here. You! I command you to show me the way back!
 * AL: That isn’t a very nice way of asking a favor. What makes you think you can command me that way? What are you, a princess?
 * RIVA: Ha ha ha... Very well, I shall reveal myself to you, you ignorant peasant.
 * RIVA: I am Riva, princess of Razil. Do as I say and you shall be rewarded handsomely.
 * AL: What! Really? Can I ask for anything I want?
 * RIVA: I shall rule in the future. It would be wise to get on my good side now, you know.
 * AL: Wait a minute. What’s the princess of Razil doing here in Old island?
 * AL: And the Red Syega you’ve got on. Hmmm... something’s going on here....
 * RIVA: (Oh no!! She might find out about my plans!)
 * RIVA: I’ll just cut you down before things get too awkward!
 * AL: Huh? What!? I thought we were being friendly...!?

Papelne

 * RIVA: You, girl. Out of my way. And tell me where the Mayor is.
 * PAPELNE: What do you want from father?
 * RIVA: So you’re the daughter of the Mayor? From what I can see, Beast men are still not educated properly.
 * PAPELNE: You! You insult my people. You are not welcome! Leave, now!
 * RIVA: Insult your people? I just stated the truth. Look at this place. It’s in rags. It shows that no one knows how to run it properly.
 * PAPELNE: You humans are the reason we live like this!
 * RIVA: That May be so. But so what?
 * RIVA: Rather, we have been kind enough to leave you people alone. We let you live here. You forgot that.
 * RIVA: Your people speak our languag. They look similar to humans, too. But when it comes to intelligence... we’ll, it’s obvious you’re inferior.
 * PAPELNE: Leave now. Or I force you out!!
 * RIVA: Oh, how beastly. But I suppose that’s what I should expect.
 * PAPELNE: I won’t forgive you, even if you begged me to!

Blad

 * BLAD: You’ve got very nice hair. It looks like spun gold.
 * RIVA: I’m glad you noticed. I spend time to take good care of it.
 * RIVA: This place is dusty. And full of monsters. I can’t see why you chose this place as your spot.
 * BLAD: Oh? You’re here for me? You’re not one of the shady ones, are you?
 * RIVA: What do you mean, shady ones?
 * BLAD: The people underground. The Spies. The Assassins.
 * RIVA: Do I look like one to you?
 * BLAD: Looks don’t really matter. And you seemed to know a bit about me.
 * RIVA: You’re an informant, right? I’ve heard of you. You’re young, but you’ve made quite a name for yourself.
 * BLAD: Really? I’m just someone that likes to collect information.
 * RIVA: I don’t know what information you have, but I’m curious enough to beat it out of you.
 * BLAD: Oh, so that’s what you’re here for. What a bother. I’ll have to warn you though, I’m a tough one to beat.

Sola

 * SOLA: Only students are allowed here. I have warned you. Please leave.
 * RIVA: No, I won’t. I’m here to destroy this school.
 * SOLA: Who... are you?
 * RIVA: Someone that doesn’t appreciate the fact this school has a lot of Syega. So I came to take them away.
 * SOLA: I don’t see why you would want to do that.
 * SOLA: Wait... I’ve heard rumors that Syega has been going missing around the country. Does that have anything to do with you?
 * RIVA: You should go home to your country. Mind your own business there.
 * SOLA: What I learn here is useful, and it will help many people as well. I cannot let you take that away from me.
 * RIVA: For someone of your position, you have a pretty naive way of thinking. Not everything is sunshine and roses, you know?
 * SOLA: Very well. If you insist, I shall fight you. We shall see who is victorious.

Stoj

 * STOJ: What is all that noise! I can’t sleep with all that banging!
 * RIVA: Oh. So there are Fae that can speak our language.
 * STOJ: You’re the one causing all this noise? Calm down, you!
 * STOJ: Hm? What have you got there? Red Syega? If you have something so precious you must be someone pretty important.
 * RIVA: It’s pretty, isn’t it? It’s powerful too. This would be a waste to be left in the likes Old island.
 * STOJ: It’s powerful one, but it’s a little clouded. Still doesn’t come close to Pure Syega, though.
 * RIVA: You mean the Syega that retains maximum powers.
 * STOJ: So you know about Pura Syega. Humans can’t see it, but I suppose that doesn’t mean they don’t know about it.
 * STOJ: I wonder if I can use Syega too? Not everyone is powerful enough to control Syega properly you know.
 * RIVA: Do you want to experience it’s powers?
 * STOJ: Ha, you cheeky girl. Why not. Give me what you’ve got, and I’ll show you what I’m worth.

Verri

 * VERRI: Your highness! Please do not come outside, it is dangerous.
 * RIVA: But I’m bored. I can’t just sit in there forever.
 * RIVA: Besides, I’m dressed as a minstrel I should be able to walk about without any problems.
 * VERRI: But your highness, I cannot afford for you to get hurt. What will I tell his Majesty...
 * RIVA: Oh, shut up. In Razil I wasn’t even allowed out of the castle.
 * RIVA: Finally I’ve found some freedom. You can’t expect me to to just sit around in a forest, can you?
 * VERRI: Your highness, we aren’t here to have fun. We are on an important mission for Razil!
 * RIVA: I know that! That’s why you’re here!
 * VERRI: Yes. And you have the Royal Army at your disposal. Therefore, you must not forget your responsibilities!
 * RIVA: But Verri, you’re the one in charge of the Army.
 * VERRI: I am trained to protect, fight and act as an informant. But I am no substitute for you.
 * RIVA: Are you saying that I’m just here to look pretty?
 * VERRI: No, I didn’t mean that...
 * RIVA: Anyway, I’m going now. Don’t get in my way, okay?
 * VERRI: I cannot let you, your highness. I regret I must use force to stop you if you insist on leaving my sight.
 * RIVA: Do you’re going to fight me? So much for, “what if I get hurt”. You don’t think I’m just here to sit around, you think I’m a downright nuisance, don’t you?
 * VERRI: I have my orders from his Majesty.
 * RIVA: Oh, you’re going to take Father’s orders over mine, are you?
 * VERRI: Yes. I have orders to handle you accordingly if you get diffcult.
 * VERRI: Forgive me your highness, but you leave me with no other choice.

Zizou

 * RIVA: Where did you come from!?
 * ZIZOU: I teleported, and ended up here. Are you the mastermind? You’re just a child.
 * ZIZOU: That’s a lot of Syega you have there. Looks like I came to the right place.
 * RIVA: You aren’t going anywhere after knowing what’s here.
 * ZIZOU: You sound so intimidating. Very impressive. Doesn’t scare me, though.
 * RIVA: You certainly don’t seem affected.
 * ZIZOU: Well, I don’t think I’d lose to a human.
 * RIVA: You don’t seem to have any Syega equipped.
 * RIVA: You aren’t seriously thinkin to fight me unprepared like that, are you?
 * ZIZOU: I don’t need any Syega to use magic. Envious? I know, I know, get over it.
 * RIVA: What!? You mean you aren’t human? You’re Fae?
 * ZIZOU: What if I was? Would that make a difference? You humans, always bickering about race when it doesn’t matter.
 * RIVA: You speak as if you know it all, and it’s annoying. But you won’t be able to for long. I’ll shred you to bits.
 * ZIZOU: (Oooh she sounds so bad.)

Zizou (2nd half)

 * ZIZOU: Not bad at all. I suppose I’ll have to quit playing around.
 * RIVA: Oh? The whining of a loser is that?
 * ZIZOU: Nah, I was just acting. I’m feeling fine, see?
 * RIVA: Huh. Shut up and just show me what you’ve got.
 * ZIZOU: All right, just a little. If I really get serious the world will collapse.
 * RIVA: It wouldn’t even if you tried. You really have to stop overestimatin yourself.
 * ZIZOU: Why don’t you release your Syega’s powers? You can’t win while you’re still human you know.
 * RIVA: I don’t need to. This Syega enhances my powers enough.
 * ZIZOU: Ahah, so you actually know what it can do.
 * ZIZOU: You know you aren‘t using it’s powers fully. That means you do have some good sense left in you.
 * ZIZOU: I don’t know your reasons to steal Syega, but I can’t let you keep on doing it
 * ZIZOU: So I’m sorry to say, after all your efforts, I’ll have to take these back to old island, Princess of Razil.
 * RIVA: So you know who I am.
 * ZIZOU: I kind of remember you. I saw you when you were little. You’be grown, so I wasn’t sure at first though.
 * ZIZOU: Razil has changed a lot since then...
 * ZIZOU: I see. So that is why you’re stealing Syega. I suppose you know you can’t win if you start a war, which is why...
 * RIVA: You talk too much. Only losers talk too much.
 * ZIZOU: Maybe I talk too much becabuse I’m sure I’ll win.
 * RIVA: We’ll shall see. I can’t wait to see your expressio when you lose.

Icke

 * ICKE: Hey! Don’t walk in with your dirty shoes! Or rather, you shouldn’t be here at all!
 * ZIZOU: Oh, the door was open so I let myself in.
 * ICKE: That’s no excuse! Get out!
 * ZIZOU: Um, shouldn’t you treat your guests better? You’re a researcher.
 * ICKE: You aren’t a guest if I haven’t invited you. What happened to the guards?
 * ZIZOU: Are you talking about the people outside? They got in my way, so I took care of them.
 * ICKE: That’s terrible. I’ve never met anyone as bad as you.
 * ZIZOU: So, you’re the researcher in charge around here, right?
 * ICKE: GOT A PROBLEM WITH THAT!?
 * ICKE: ...I can tell you think I have a big voice for my size.
 * ZIZOU: A little, yeah.
 * ICKE: Ugh! So annoying! Get out, out! Or I’ll force you out!
 * ICKE: ...I can tell that you think I have a big attitude for my size.
 * ZIZOU: Very much so.
 * ICKE: Ugh! I’m not going to forgive you for that! I’m going to chase you out of here!
 * ZIZOU: (I have a feeling things are progressing on its own...)

Kuito

 * KUITO: My, my. I put out a lot of traps, so I didn’t think a rogue could get past all of them.
 * ZIZOU: Rogue? You don’t even know me.
 * KUITO: So, what brings you here?
 * ZIZOU: You’re a researcher for Germa, right? What are you looking for?
 * KUITO: Are you a spy? I can’t tell you for free. You’ll have to tell me something in exchange.
 * ZIZOU: But I came here because I don’t have any information!
 * KUITO: You can’t expect to gain something without giving in return.
 * ZIZOU: How about this: I’ll fight you. If I win, you tell me what I want to know.
 * KUITO: Hmm, I thought you knew who I was, but I guess I was wrong.
 * ZIZOU: Why? Are you someone remarkable?
 * KUITO: I wouldn’t know. Maybe I am.
 * KUITO: But I’ll fight you, if that’s what you want. If you win, you can have it your way.
 * ZIZOU: So you’ll give me information for free?
 * KUITO: If you win. Although I doubt you will.

Klinsy

 * KLINSY: Hey-! I’ve seen you somewhere before-!
 * ZIZOU: (Oh no, this one again? I’m not too fond of her.)
 * ZIZOU: Uh, I think you’ve got the wrong person.
 * KLINSY: Really? Have I? That’s funny...
 * ZIZOU: I came to meet Germa’s researcher. Why are you here?
 * KLINSY: I’m here to help with the research! Pretty amazing, right?
 * ZIZOU: You aren’t answering my question...
 * KLINSY: I’m not telling you anything! It’s top secret!
 * ZIZOU: (She’s so annoying...)
 * ZIZOU: I’m feeling irritated now. I really need to vent on something.
 * KLINSY: You want to fight? I’m not fond of fighting, though I’m strong. Wonder if you can beat me?

Herbert

 * ZIZOU: Are you the researcher in charge of this place?
 * HERBERT: Hmm? What? You know about me? Sorry, but I’m busy now. Don’t disturb me.
 * ZIZOU: This cave is thick with magic I heard some suspicious experiments are being done here.
 * HERBERT: I don’t know where you heard those rumors, but scram! Go back to where you belong.
 * ZIZOU: The Syega you’re wearing tells me otherwise. Does that have anything to do with your research?
 * HERBERT: ...Hmm. So you can tell? It’s supposed to be invisible to people without any magic.
 * ZIZOU: Can you tell me about your research?
 * HERBERT: Umm. I don’t even know you. But I do admit, I’m curious how much magic you have.
 * ZIZOU: Alright, then why don’t you fight me? The winner gets to ask the question. Sounds fair?
 * HERBERT: Hmm. Very good. I’m on.

Mari

 * MARI: Heheh... Heeheehee!!
 * ZIZOU: (Uh, creepy.)
 * MARI: Oh-ho. We have a guest What did you come here for?
 * ZIZOU: Um, something smells funny.
 * MARI: Oh, you mean this?
 * ZIZOU: Eew! What is it?
 * MARI: It’s a drink. You swallow this in one go, and you feel energized.
 * MARI: Do you want to try some? Here, a welcome gift from me to you.
 * ZIZOU: N-no thanks.
 * MARI: That’s rude! Show some manners when someone offers you a drink.
 * ZIZOU: (I need to go home.)
 * MARI: Well, I’ll just have to make you drink this, then! Sit down!
 * MARI: Muahahahahaha!
 * ZIZOU: Argh, I really want to leave-!

Urken

 * URKEN: How now, I thought something was noisy. So it was you.
 * ZIZOU: Huh? You know me?
 * URKEN: No, I don’t. But I was waiting for you. I was curious who would show up.
 * ZIZOU: Aren’t you glad it was a beauty.
 * URKEN: You’re just a little girl. So, what have you come here for?
 * ZIZOU: Tell me, why are researchers gathering in Liana?
 * URKEN: Hmm. You want to know? But I can’t tell you.
 * URKEN: I can tell you’re thinking of forcing me to tell you. But no.
 * ZIZOU: What do you mean, no? If I’m going to force you, your answer wouldn’t matter.
 * URKEN: WOW. You’re a nasty one...
 * ZIZOU: I know, I get that all the time.
 * URKEN: That wasn’t a compliment.
 * ZIZOU: Repent!
 * URKEN: You really are a blighter.

Litty

 * ZIZOU: You there, the one spacing out there. Yeah, you. You’re Litty the researcher, right?
 * LITTY: Huh? Uh, yeah. Me?
 * ZIZOU: Yeah. What are you wearing? You aren’t wearing any clothes.
 * LITTY: Why do people need clothes? I question that habit. That’s why, kind of.
 * ZIZOU: You’re some philosopher, aren’t you?
 * LITTY: Yeah. I am.
 * ZIZOU: So, why bandages?
 * LITTY: Because I get hurt all the time...... In fact, I’m injured right now. Ouch!
 * ZIZOU: Did the monster hurt you?
 * LITTY: No, they’re my friends. They didn’t hurt me, quite the contrary, they’re nice. Yeah.
 * ZIZOU: Don’t they get in your way for research? Why are you working in a place filled with monsters?
 * LITTY: Oh! This is my secret hideout. Why are you here?
 * ZIZOU: Can you look my way when you’re talking to me?
 * LITTY: I should chase you out, shouldn’t I?
 * ZIZOU: I should give you a proper scolding.

Rudy

 * ZIZOU: You’ve got big ears.
 * RUDY: You shouldn’t judge us by human standards! That’s against the rules!
 * ZIZOU: There’s such a rule as that? What a bother.
 * RUDY: Ha ha ha! But that’s how life is.
 * ZIZOU: So enlightened.
 * RUDY: Everyone knows, but they’re just in denial. Don’t you think?
 * ZIZOU: I don’t think about it at all. Everyone should just do what they want.
 * RUDY: You’re the one that’s “so enlightened”!
 * ZIZOU: Sorry to interrupt your awe of me, but I’ve got a question for you.
 * ZIZOU: The research you’re doing- it doesn’t look safe, so can you stop it?
 * RUDY: What! That’s a normal conversation! How boring-.
 * ZIZOU: Then what kind of conversation were you hoping for?
 * RUDY: Hmm. If you’ve come this far, it means you’re strong. Let’s fight!
 * ZIZOU: I thought researchers didn’t like to solve problems physically...

Codino

 * CODINO: Are you the one that sent the message?
 * ZIZOU: Yes. I want to go to Germa.
 * ZIZOU: And while I’m there, I want you to keep an eye on Liana. Can you do that?
 * CODINO: You want to go to Germa?
 * CODINO: Of course, I am aware that we have researchers from Germa in Liana, but...
 * CODINO: What are you trying to do?
 * ZIZOU: I’m just going to talk to some important people there, so they won’t do anything funny.
 * CODINO: Are you trying to start a war with Germa?
 * ZIZOU: No, I’m just going there to scold them.
 * CODINO: Alone?
 * ZIZOU: Yeah.
 * CODINO: ......You seem sure of yourself, so I assume you’re well prepared.
 * ZIZOU: Well, because of my power, it shouldn’t be too much of a problem.
 * CODINO: If I may, can I test your powers?
 * ZIZOU: Serve yourself. it’s easier than explaining.
 * CODINO: I’m not fond of fighting, but...
 * CODINO: You have piqued my curiosity.

Stoj

 * STOJ: It’s so cold! Why did you summon me to come to such a cold place!?
 * ZIZOU: I do feel a bit bad for doing that.
 * STOJ: Just a bit, I’m sure!
 * ZIZOU: Isn’t that enough?
 * STOJ: I suppose it is. But you’ll have to know, I don’t work for free.
 * ZIZOU: You’re asking for payment? That’s ungenerous of you.
 * STOJ: I’ve got a friend that opened a candy shop here. I do admit I’ve always wanted to visit.
 * ZIZOU: Then think of my errand as something to do on the way.
 * STOJ: Speaking of doing something on the way, I really want to have my revenge on you while I’m here.
 * ZIZOU: Um, I wouldn’t recommend that. I’m pretty strong.
 * STOJ: Hahaha! I’ve studied a lot for this day.
 * ZIZOU: Studied what?
 * STOJ: Stuff like all the good places to eat, the best entertainment spots in Liana...
 * ZIZOU: You aren’t really here to fight, but have fun.

Blad

 * BLAD: To think you’d suddenly ask me out here... the travel expenses are high, you know.
 * ZIZOU: What do you want?
 * BLAD: Um, I’d like some Syega, but I’d also like some rare information.
 * BLAD: Why did you ask me here in the first place?
 * ZIZOU: Didn’t you get my message?
 * BLAD: I’m going to read the message you sent.
 * BLAD: “I’ve got something important to say, come to Liana asap. You’ll regret it if you don’t.”
 * BLAD: That’s it. Nothing else.
 * ZIZOU: Oh. I wanted you to do a job for me.
 * BLAD: You want me to work for you!?
 * ZIZOU: I’m going to sneak into Germa’s castle, but there are few complications around that area.
 * ZIZOU: I need you to make sure they don’t get in my way
 * BLAD: That sounds kinda fun. Alright, I’ll do it. You have to tell me what happened at the castle afterwards.
 * ZIZOU: Uh, can’t be bothered.
 * BLAD! Come on! How about I fight you, and if I win you promise to tell me?
 * ZIZOU: Okay. But I think it’s going to be a waste of your effort.

Pelusa

 * ZIZOU: I think I requested a human to come here.
 * PELUSA: Here you go.
 * ZIZOU: A letter? At this age? What now...
 * ZIZOU: “This is Verri, the princess’ knight. Regarding your request, her Highness is now busy.”
 * ZIZOU: “She has no time to answer your call. So instead, I will send you someone adequate.”
 * ZIZOU: What is this?
 * PELUSA: If I didn’t own a villa here, I wouldn’t have come. Consider yourself lucky, peasant.
 * ZIZOU: Obviously, you think you’re important.
 * PELUSA: Modesty never fed me.
 * ZIZOU: I’m surprised they sent someone as famous as you.
 * PELUSA: Oh? You’ve heard about me? Not that I enjoy my fame.
 * ZIZOU: Of course I’ve heard of you. You’ve got quite a reputation.
 * ZIZOU: I hear you’re called “The living god” in the other continent.
 * PELUSA: As if a reputation like that is worth anything. It’s only been a bother so far. Can I go home?
 * ZIZOU: No.
 * PELUSA: Then, fight me. I only came because I heard you were strong.
 * ZIZOU: (This could be a problem... from all those rumors, this might be a hard one to beat.)
 * ZIZOU: I’ll manage anyway. Bring it on!
 * PELUSA: Excellent. Let’s do this!

Franzer

 * FRANZER: I heard we had an intruder, but I never thought you would manage to come this far.
 * FRANZER: What are the soldiers and beasts doing?
 * ZIZOU: Ah, you look important. You must be the empress.
 * FRANZER: I am. I’m the Empress of Germa Franzer the fifth.
 * ZIZOU: I took care of your soldiers, just so you know.
 * ZIZOU: You’re the one that’s been sending researchers to Liana.
 * FRANZER: Correct. Liana and Germa together shall conquer this continent.
 * ZIZOU: And then, I’m sure you’ll try to conquer Liana, after you’ve done that.
 * FRANZER: Those before me would have done so.
 * FRANZER: But I am no fool to choose the same path.
 * ZIZOU: Really? You look like a shady one though. I’m sure you have some devious plan. Tell me about it.
 * FRANZER: I find you very rude. Fitting for an intruder, I suppose.
 * FRANZER: Never mind. Since you’ve come so far, I shall give you the honor of fighting you myself.
 * ZIZOU: Honor can only be bestowed by the good guys. It doesn‘t suit you.

Franzer (Awakened)

 * FRANZER: You...!! You are no normal human being. What are you!?
 * ZIZOU: It doesn’t matter what I am.
 * FRANZER: I... cannot afford to fail now. I’ve come so far.
 * ZIZOU: You’re ambitious, I’ll give you that. But think carefully where your ambitions might lead you.
 * FRANZER: This is not just about Germa.
 * FRANZER: This continent lives in fear of the West, where Rasil lies. Germa must develop something to stand against them.
 * FRANZER: Now, our efforts are finally coming to fruition. It is time for us to strike.
 * FRANZER: This is not an “ambition”, but a “wish”.
 * ZIZOU: So that’s why you’ve been gathering researchers to Liana.
 * ZIZOU: I’ve heard rumors about your dangerous magic experiments.
 * FRANZER: Yes. I have been experimenting with Syega, trying to embed Syega into living bodies.
 * FRANZER: But it was difficult. No body was strong enough to withhold the Syega’s powers.
 * FRANZER: Except for me!
 * ZIZOU: So... your powers are the result of your experiments, huh?
 * FRANZER: I will not give up my wish to dominate and unite the world as one.
 * ZIZOU: I’ve come to stop you, because I know you are wrong.
 * FRANZER: By my powers I shall force you to bow down before me!!

Icke

 * SOLA: Excuse me.
 * ICKE: Huh? What? I’m busy.
 * SOLA: Oh, sorry.
 * ICKE: Just kidding. We don’t get guests everyday.
 * SOLA: I’m here to look for my parents that work for Ich. Have you seen them?
 * ICKE: I wouldn’t know. I don’t even know who you are.
 * SOLA: I’m Sola
 * ICKE: Oh, you. The one that ignored her parents and went to the Old Islands to study.
 * SOLA: Um...... Yes, that’s me. You know about me?
 * ICKE: They were worried about you. No, maybe they were just bragging.
 * SOLA: What did they say?
 * ICKE: Everything and anything about you. They just went on and on...
 * ICKE: Ugh, that memory is aggravating. What’s that you’re wearing anyway?
 * SOLA: Oh, this? I’m really fond of this. I found it in the shop the other day and I just had to buy it.
 * ICKE: Uh...... You went overseas to study magic, right?
 * ICKE: Oh, never mind. I’ll have to test you to see if you’ve been slacking.

Kuito

 * KUITO: Hmm? You must be Sola. You look exactly like your mother.
 * SOLA: Hello, nice to meet you. I’ve heard a lot about you from my parents.
 * KUITO: Relax, child. Phew, aristocrats are so stuffy.
 * SOLA: W-well, to me, you’re a living legend, so......
 * KUITO: You get nervous? How flattering.
 * KUITO: There aren’t many researchers nowadays that know about me.
 * KUITO: So what brings you here? I thought you were studying abroad.
 * SOLA: It’s spring break now, so I came back to visit my parents.
 * KUITO: It’s been two years, hasn’t it?
 * SOLA: Yes.
 * KUITO: Alright, I’ll test you a little. Show me what you’ve learned.
 * SOLA: I shall do my best!

Klinsy

 * KLINSY: Ooh, your clothes are so cute! Where did you get them? Are they magical?
 * SOLA: I bought them at the shop. I can’t make magic clothes yet......
 * KLINSY: Hmm, I see. Let me take a closer look at it.
 * SOLA: Um, I’m looking for my parents......
 * KLINSY: The hat’s cute too. I need to go shopping more!
 * SOLA: So, I’ve been searching every research laboratory to-
 * KLINSY: Listen-, they suddenly summoned me! With no consideration! I have other responsibilities!
 * SOLA: Um, are you listening......?
 * KLINSY: It’s in the contract, but I kinda wished they were more considerate.
 * SOLA: Listen to me!!
 * KLINSY: Wha!? Why did you scold me?
 * SOLA: Just because you’re a researcher from Ich doesn’t mean you can be rude and ignore people!
 * KLINSY: B-but there are a lot of people like that.
 * SOLA: That doesn’t justify it! Researchers need better manners!
 * SOLA: I will have to teach you some manners!
 * KLINSY: Uh, we just met and you’re telling me off? That’s not nice-.

Herbert

 * HERBERT: You...... Who are you? You’re in the way.
 * SOLA: Um...... I’m looking for my parents.
 * HERBERT: This isn’t a private eye’s company. it’s a research laboratory. Now leave.
 * HERBERT: Hmm......? Wait a minute, are you Sola?
 * SOLA: Yes.
 * HERBERT: Oh, I’ve heard about you.
 * HERBERT: You’re the ungrateful brat that went overseas to study, ignoring her parents wishes, right?
 * HERBERT: By the way you barged in here, they can’t be teaching you well at school.
 * SOLA: I don’t care if you think poorly of me, but I won’t forgive you if you insult the school!
 * HERBERT: Forgive me for what? Why do I need your forgiveness? Idiotic. I’m just stating the facts.
 * HERBERT: Besides, I thought you left home claiming you’d do things on your own. And now you’re back searching for your parents?
 * HERBERT: You shouldn’t even be in Liana, after what you did.
 * SOLA: That’s......
 * HERBERT: Stay in Old Island, and live your life selfishly.
 * HERBERT: Stay out of your parents, and my way; we’re serious about our work.
 * SOLA: I’m serious about my studies, too!
 * HERBERT: Really? Then prove it. I have no interest in those that are all talk. Come at me.
 * SOLA: Very well. I shall duel you!

Mari

 * MARI: Zzz...... Huh!? I feel something coming my way!
 * MARI: Whoa! Since when were you there!? I didn’t notice.
 * SOLA: Um...... I’m looking for my parents and......
 * MARI: What’s that you have there? A magical animal? It looks a bit small.
 * MARI: I see. BOOM! It suddenly grows big, right?
 * SOLA: Um, no, it doesn’t. That’s not cute.
 * MARI: C-cute? You expect them to be cute!? That’s new. I’ve never had that perspective before.
 * MARI: They’re tools. I‘ve never thought of them as “cute”.
 * SOLA: They are not tools! I consider Churros my friend.
 * MARI: It’s cute, and now it’s your friend? HA HA HA!
 * MARI: Ugh, that’s ridiculous. Don’t you think that’s ridiculous?
 * MARI: Wait, wait. Is this your way of tricking people? Good one. I’ll have to take you up on your test.
 * MARI: Good, I needed some entertainment.
 * SOLA: (Is she really a researcher? She makes no sense......)

Urken

 * URKEN: What’s wrong? Got lost? This isn’t a place for babies.
 * SOLA: I’m not a baby.
 * URKEN: I’m saying, you humans are mere children in the history of the world.
 * SOLA: Nobody would get your message.
 * URKEN: Oh. Yeah. I guess not......
 * SOLA: Huh? She’s depressed!?
 * URKEN: You’re Sola, right?
 * SOLA: You know about me?
 * URKEN: Just the rumors. But you’re exactly as they described you. How are your studies?
 * SOLA: I’m looking for my parents now. Do you know where they are?
 * URKEN: No, I don’t. Are they in some laboratory?
 * SOLA: I think so......
 * URKEN: Maybe they’re trying to ignore you.
 * URKEN: “We aren’t going to see our daughter who has abandoned us.” Maybe that’s it.
 * SOLA: They aren’t the type to think that way.
 * SOLA: They’ve always been against lying too.
 * URKEN: Something about you annoys me. Do you think you’re better ‘cause you’re a daughter of an aristocrat?
 * SOLA: I don’t think I’m special!
 * URKEN: Yes you do! And you’re easy on yourself too! I’m going to have to discipline you!

Litty

 * SOLA: Excuse me. I’m looking for someone......
 * LITTY: Human? Not many humans come here.
 * SOLA: This place is filled with Fae. I’m not surprised no one would visit, unless they knew about you.
 * LITTY: Let’s keep it that way. Humans are bad news.
 * SOLA: ......But you’re studying Syega, which means you’re studying magic. Why?
 * LITTY: There isn’t a reason why the Fae can’t use Syega. But now we all think as if we don’t need to.
 * SOLA: So you think the Fae should use Syega too?
 * LITTY: How would I know?
 * SOLA: Then why......
 * LITTY: There’s a lot that we don’t know about Syega. I’m curious, so I want to know more about it.
 * LITTY: That’s why I’ve been studying it, what do you think?
 * SOLA: I...... I’m not sure.
 * LITTY: Of course. Are you curious about me?
 * SOLA: I have to look for my parents......
 * LITTY: Oh, spoilsport. I’ll just force you to understand me better.
 * LITTY: See how much I’m worth.

Rudy

 * RUDY: Oh-ho. You look like a little rabbit. Are you lost?
 * SOLA: Are you insulting me?
 * RUDY: Hmm. You’re more mature than I thought.
 * SOLA: I think anybody would respond the way I did, adult or child.
 * RUDY: And you’re serious too.
 * SOLA: And you are flippant. I don’t think it’s a very good trait for a researcher.
 * RUDY: Researchers have to be weird.
 * SOLA: That’s not true.
 * RUDY: Hng!? Yes it is! Ich’s full of weirdos!
 * RUDY: Besides, little rabbit, I’m sure you’re a bit weird yourself, which is why you can use magic.
 * SOLA: (Little Rabbit?)
 * SOLA: I can do it because I study magic seriously.
 * RUDY: Then show me what you can do. Prove what you claim is true!
 * SOLA: Fine. You will regret it.

Codino

 * CODINO: Is that you, Sola?
 * SOLA: Oh! Codino! What a coincidence. Why are you here?
 * CODINO: I’m just out on an errand.
 * SOLA: Oh sorry. I didn’t mean to disturb you. Are you in a hurry?
 * CODINO: No, it’s fine. It’s no rush. It’s been a while since I’ve seen you. Are you back for the holidays?
 * SOLA: Yes.
 * CODINO: Is that small thing there your pet? It’s cute.
 * CHURROS: Puu.
 * SOLA: It’s called Churros. Adorable, right?
 * CODINO: That’s so typical of you. You still have a thing for all things cute. Even your clothes are cute.
 * SOLA: Is that your uniform, Codino?
 * CODINO: Yeah. I thought this would be more appropriate. You haven’t changed one bit, Sola.
 * SOLA: I think I have. It’s already been two years.
 * SOLA: I hear you’ve gained quite a reputation too, Codino.
 * CODINO: Heheh, you want to try fighting me again?
 * SOLA: Okay. I’ve improved in the two years I’ve been away too!
 * CODINO: Haha! To think I’d get a chance to fight you again. I’m pleased.

Stoj

 * CHURROS: Puu Puu!
 * SOLA: What’s wrong? Are you afraid of the Faerie?
 * STOJ: Hey! I heard that!
 * SOLA: Oops! It can talk!
 * STOJ: Is it so strange that a Faerie can talk! There are a lot of us that can.
 * SOLA: You sound like a fussy old lady.
 * STOJ: Shut it! I sound this way because the person taught me was a fussy old lady.
 * CHURROS: Puu, puu!
 * SOLA: See? Even Churros says you sound funny.
 * STOJ: What did Churros say? He’s not Fae is he? A magical creature perhaps.
 * STOJ: Terrible. You humans create them and discard them once you’ve had your fun, right?
 * SOLA: Only a few people would do that.
 * STOJ: Rea-lly?
 * CHURROS: Puu!!
 * STOJ: Noisy one, that.
 * SOLA: Don’t be mean to Churros!
 * STOJ: Oh? You want to fight me? You think a human like you could win?
 * STOJ: I could play with you for a little while. I have some time on my hands.

Blad

 * SOLA: I’m lost.
 * SOLA: Look, there’s somebody there. I’ll ask for directions.
 * SOLA: Excuse me. Can you tell me where I am? I’m lost......
 * BLAD: Hmm? What? You want to know the way home?
 * SOLA: Yes.
 * BLAD: 200 pieces of Syega will do.
 * SOLA: Um, you aren’t going to help me for free?
 * BLAD: Of course not. Nothing is free in this world. Don’t think I’m being stingy.
 * BLAD: It’s your own fault that you’re used to having things done for you.
 * SOLA: You’re stingy.
 * BLAD: I said, don’t think that. Don’t you have any Syega on you?
 * SOLA: I have some......
 * BLAD: Great. Give it here.
 * SOLA: No. I don’t like the way you demand something in return for everything.
 * BLAD: Aren’t you prissy. You sound like someone that doesn’t know hardship.
 * BLAD: If I told you I didn’t have anything to eat the next day, you’d pay up, wouldn’t you?
 * SOLA: Th-that’s a different story. It’s also emotional blackmail!
 * BLAD: Then let’s fight to decide. That’s how the world works, anyway.
 * SOLA: Very well. If you win, I will give you whatever you demand.
 * BLAD: Great! I’m going to rip you off.

Pelusa

 * PELUSA: Is it you?
 * SOLA: Um, me......?
 * PELUSA: The one Verri was talking about. Is it you?
 * SOLA: I don’t think so.
 * PELUSA: Sorry I disturbed you.
 * SOLA: Um......
 * PELUSA: Hmm?
 * SOLA: Are you...... Pelusa?
 * PELUSA: No, I’m not. Leave me alone.
 * SOLA: Why is a famous person like you in Liana?
 * SOLA: Is something going to happen here?
 * PELUSA: What? Do you think I’m some kind of harbinger of trouble?
 * PELUSA: Although I do admit, I wouldn’t be surprised if you thought so.
 * SOLA: I’ve heard a lot about you. That you almost destroyed the Old Islands single-handedly.
 * PELUSA: You like old stories. You’re talking about “God’s right arm”.
 * SOLA: There are no gods in this world.
 * PELUSA: You’re right about that. It’s all talk.
 * SOLA: But I do think that you are a threat to this world.
 * PELUSA: So?
 * SOLA: If you’re going to do something bad, I’ll have to stop you.
 * PELUSA: Humans may be intelligent, but they can be extremely stupid too. That is your weakness.
 * SOLA: This has nothing to do about race. If you are evil, you must be defeated. That’s all.

Zizou

 * SOLA: Excuse me.
 * ZIZOU: What!?
 * SOLA: Huh!? You What are you doing here!?
 * ZIZOU: Um, this is, uh......
 * SOLA: Is it your fault there isn’t anybody here? You had to cause trouble here too!?
 * ZIZOU: No, wait listen to me. Communication is important. Let’s just......
 * SOLA: You came causing a ruckus at my school, and now Vilhelm castle... did you mess with the Empress!?
 * ZIZOU: I...... did do something, but nothing bad!
 * SOLA: Then what are those clothes you’re wearing? Those are the Empress’!
 * ZIZOU: They looked nice, so I copied them.
 * SOLA: So the Empress is safe?
 * ZIZOU: Um, that’s a hard question to answer.
 * SOLA: It seems like I cannot let you get away without punishment.
 * ZIZOU: I really want to go home.
 * SOLA: What are you!? Tell me your name!
 * ZIZOU: Name? It’s Zizou.
 * SOLA: Don’t lie. Or are you trying to claim you’re a god?
 * ZIZOU: Well, I am.
 * SOLA: Gods only descend to our world when something terrible has happened to the world.
 * SOLA: And you can’t be a god, because gods are more majestic.
 * ZIZOU: That’s what you humans believe.
 * SOLA: I cannot forgive someone that pretends to be a god.
 * SOLA: I shall punish you on behalf of the people of Germa!

Zizou (Awakened)

 * ZIZOU: You look young, but you sure use big magic.
 * ZIZOU: I also have to say, these clothes are heavy. So impractical.
 * ZIZOU: I prefer lighter material. That’s better.
 * ZIZOU: Now that I don’t have anything to do with you, I’m going to take care of you fast.
 * SOLA: I shall defeat you with my magic.
 * ZIZOU: I’m not so weak as to be defeated by human magic.
 * ZIZOU: Besides, your magic is something that has to be studied. I doesn’t come naturally.
 * SOLA: You don’t appear to have any Syega. I almost got tricked, but you’re of Fae, aren’t you?
 * ZIZOU: No, I’m a god, actually.
 * SOLA: If you think our research cannot exceed what magic you Fae have, you’re wrong.
 * ZIZOU: It’s not as if you created magic. You sound so arrogant.
 * SOLA: Unlike Fae, us humans have bonds. We can pass on our knowledge to the next generation.
 * ZIZOU: That pretty much is a confession that you’re powerless.
 * ZIZOU: You have your parents, which is why you were born, and you were taught.
 * ZIZOU: You say it’s a bond, but really you’re just depending on them.
 * SOLA: You can say whatever you like about me. But you have no right to judge humans.
 * ZIZOU: I do. I’m a god.
 * SOLA: If you are a god, then I shall denounce you with the courage and knowledge of humans.
 * ZIZOU: Ooh, scary. Very well. If you’re so confident, bring it on.
 * ZIZOU: I’ll show you your weakness
 * SOLA: I’ll show you our strength
 * ZIZOU & SOLA: Through this fight!

Opening Stage

 * ZIZOU: My magic...!
 * DAY: With your magic sealed away, your powerless.
 * ZIZOU:...Gah.
 * DAY: This is a Magic Item that renders all magic other than the user's obsolete.
 * DAY: No Matter how hard you try, you won't be able to! You're no match for me now!
 * ZIZOU: ...Gwah!
 * DAY: I never thought this item would be quite so handy, though. Sure is something to be proud of.
 * DAY: Now, let's finish this.
 * DAY: Who's there!
 * MATI: Tch. What's going on here?
 * DAY: What! How can you use magic?!
 * ZIZOU: Sis...
 * MATI: Sorry, but hurting my little sister is a grave crime.
 * DAY: That light... It can't be... An imperative?
 * MATI: Correct. Essentially, your Magic is now meaningless.
 * MATI: But will you still fight? It's no sweat off my back.
 * DAY: …Dammit.
 * ZIZOU: ......
 * MATI: So? How does it feel to taste defeat?
 * ZIZOU: You can hardly say I was defeated.
 * MATI: Hmm...Well, what'll you do now?
 * ZIZOU: We have to stop her, right? You should get going if you want to stop her.
 * MATI: I don't really mind going, but don't you think you're better suited to chasing day, Zizou?
 * ZIZOU: Here we go again...
 * MATI: Zizou, what do you make of Day?
 * ZIZOU: ...She's unpleasant, to say the least.
 * MATI: Would you say she's evil?
 * ZIZOU: She's evil, so we're stopping her revenge plan, RIght?
 * MATI: Hmm... I think you might be a little off there.
 * MATI: In any case, your order stands. Chase after her!
 * ZIZOU: I suppose I can't refuse?
 * MATI: Of course not.
 * ZIZOU: Well then. I guess I'm off.
 * MATI: I'd expect no less of you, little sister.

Al

 * ZIZOU: Oh, I've seen you before.
 * AL: ...And I've seen you before. What of it?
 * ZIZOU: Wait, you were one of the Magic Lion Corps, weren't you?
 * AL: Yes... but how do you know that?
 * AL: Ah! Have I've finally found my fame?! Ohh, how bittersweet this feels..
 * ZIZOU: No, that's not it.
 * AL: It's not?!
 * ZIZOU: You know of Day, right?
 * AL: I haven't heard that name in ages. I wonder what she's doing now?
 * ZIZOU: Currently trying to get her revenge on you. Could you like, run off and hide somewhere for me?
 * AL: I don't think I really have any reason to hide?
 * AL: And also, I just wind of a BIG tip about my next treasure hunt. So that takes top priority.
 * ZIZOU: FIne. If this is how it's going to be, I'll just have to stop you by force.
 * AL: Huhh? I don't wanna be stpoped!

Cholesy

 * CHOLESY: You know you shouldn't just trespass into other people's territory.
 * ZIZOU: I have business with you. The girl known as Day is currently after you.
 * CHOLESY: So, Day's still kicking, is she? I wonder where she is now.
 * ZIZOU: Probably heading straight here after you.
 * CHOLESY: It's not like I've done anything wrong, though. I do wonder why she feels like she needs to take revenge.
 * ZIZOU: I don't know.
 * CHOLESY: I don't know either. Or do I know.
 * ZIZOU: Which is it?
 * CHOLESY: Well, perhaps it's just fate that Day's returned here. Do you think you can change that?
 * CHOLESY: Because at any rate I cannot forgive you for trespassing in my space. I'll have to punish you. Severely.

Neville

 * NEVILLE: I will not permit anyone to dirty these books.
 * ZIZOU: Oh, just the person I was looking for.
 * NEVILLE: The chief librarian is inside. If you wish to meet her, you'll have to defeat me.
 * ZIZOU: Nah, I have no business with her. It's you that I've wanted to see.
 * NEVILLE: I'm just a simple librarian.
 * ZIZOU: And a former member of the Magic Lion Corps?
 * NEVILLE: I see... Be that as it may, I am currently just a simple librarian.
 * NEVILLE: And that is why I have to lay down your punishment for laying waste into our precious library.

Rio

 * RIO: Bonjour~. Welcome to ze Boleyn Garden!
 * RIO: Oo am I? Non non! I am ze Flower Decola, Rio!
 * ZIZOU: Umm, you were in the Magic Lio--
 * RIO: Oui! oui! A long time ago in ze Magic Lion Corps I had ze trés important role! RIO: One foe~ Two foes~ Three foes~ All ze foes~ It was Incroyable!
 * ZIZOU: Day is probably coming here to attack you....
 * RIO: Ah, zat sad day when Daysie was made out to be a crim-- WHAAAAAAAAAAAT?! She 'as returned?!
 * RIO: And she's targeting moi? Pourquoi?! All I'ave done is be cute and 'appy!
 * RIO: IF she needs to attack someone zen she shou!d go after that pig loving pipsqueak or that book loving introvert!!
 * RIO: Hahh!! What if you are ze one who made Daysie into ze war criminal! Unthinkable! Take zis!
 * RIO: Zis cannot be permitted! I shall not allow it!
 * RIO: You'll fall madly in love wiz my dance!
 * ZIZOU: I suddenly feel completely exhausted...

Seama

 * SEAMA: Hold it! You're all wet!
 * ZIZOU: Well, it WAS raining.
 * SEAMA: So use water protection magic! Were you born under a rock!?! ZIZOU: That's a lot of effort for a little water.
 * SEAMA: A machine's greatest weakness is water! You'd to well to remember that it ruins the flow of electricity.
 * ZIZOU: Oh, I see.
 * SEAMA: But do you really understand?
 * ZIZOU: Yeah, totally.
 * SEAMA: You don't understand at all. Or rather, you don't even care to understand!
 * ZIZOU: I-I'm sorry.
 * SEAMA: Kids these days! I'll show you just how amazing machines can be!

Teddy

 * TEDDY: Dear, dear. This is all a bit chaotic for a mere factory inspection.
 * TEDDY: And you've even gotten by wonderful clothes all dirty!
 * ZIZOU: Just think of it as a field test.
 * TEDDY: That is something you can't acquire through 'testing.'
 * ZIZOU: You mean like how no one can taek you seriously in that animal costume?
 * TEDDY: Surely you jest, these clothes mean serious business! Truly must understand!
 * ZIZOU: I don't understand. Truly.
 * TEDDY: Well then. I'll just have to show you the true power of animal costumes! Now, to battle!

Miah

 * (To be Added)